miércoles, 16 de marzo de 2011
Dans le magasin
Dialogue dans un magasin de vêtements
(Personnages: une vendeuse et un client)
Vendeuse: Bonjour Monsieur!, Je peux vous aider?
Client: Bonjour! Je voudrais voir les chemises
Vendeuse: Vous la cherchez comment?
Client: Je préfère celles unies ou à petites rayures
Vendeuse: Suivez moi!
- Dans cette étagère-ci, vous avez celles à manches longues et dans cette étagère-là vous avez celles à manches courtes.
Client- Je voudrais essayer celle ci, la blanche.
Vendeuse: Quelle taille vous faites?/Quelle est votre taille?
Client: Normalement j’ai la 42
Vendeuse: Tenez!, les cabines sont au fond à droite.
(dix minutes plus tard)
Vendeuse: Elle vous va bien, la chemise?
Client: Oui très bien, je vais la prendre et je voudrais aussi celle-là, la bleu-ciel qui est à côté de la blanche.
Vendeuse: Voilà, c’est celle-ci que vous aimez?
Client: C’est ça, je vous dois combien? / Combien ça coute?
Vendeuse: 60€ les deux.
Client: Je peux payer avec cette carte espagnole?
Vendeuse: Bien sûr!, nous acceptons toutes les cartes.
Voilà, une petite signature.
Client: Merci et au revoir!
Vendeuse: Merci à vous Monsieur, Bonne journée!